Когда герой фильма «За бортом» капризный миллионер Леонардо (Эухенио Дербес) отказался заплатить за уборку подрабатывающей в клининговой компании разносчице пиццы Кейт (Анна Фэрис), он, разумеется, не подозревал, что очень скоро окажется... её мужем-подкаблучником и отцом трёх девчонок.

Бывает и так. Правда, перед этим он вывалился за борт своей яхты и потерял память. Его сестра, пришедшая на опознание в больницу, его «не узнаёт», чтобы лежащий при смерти отец оставил компанию ей, а не сыну. Зато, по совету решительной подруги Терезы (Ева Лонгория), бедолагу «узнаёт» Кейт, чтобы заставить Леонардо отработать понесённые из-за него убытки...

Ничего не напоминает? Да, конечно, это ремейк одноимённой комедии Гэрри Маршалла 1987-го года. В ней, правда, был не миллионер, а миллионерша, впрочем, тоже довольно вредная, и воспитывать её взялся многодетный отец семейства. Тем не менее, результаты трудотерапии в обоих случаях оказались весьма впечатляющими.

Переплюнуть оригинал фильму Роба Гринберга, честно говоря, не удалось, хотя смешные шутки в нём тоже имеются, но зато он оказался куда более достоверным: Кейт, например, хотя бы раздобыла удостоверяющие её слова документы, хоть и поддельные. Да и вообще, кто сейчас пересматривает фильмы тридцатилетней давности? Только тот, кто их переснимает.

{AprilClubNews}